โถ Set โ Sets the Start time from the video's current position โ End โ Sets the End time from the video's current position Both buttons work independently โ press whichever you need
Confirm
โ
Timing Adjustment
Sync ยท Speed / FPS
โฑ
Use this when subtitles are slightly early or late everywhere. Shifts all subtitle timestamps forward or backward together.
Which file?
Time offset (seconds)
sec
Subtitle is late? Use a negative value (โ)
Subtitle is early? Use a positive value (+)
๐
Synced at start but gradually drifts towards the end โ FPS mismatch. Fix this when video and subtitle frame rates differ.